diff --git a/src/components/Routes.vue b/src/components/Routes.vue
index 13f018f..ab904cf 100644
--- a/src/components/Routes.vue
+++ b/src/components/Routes.vue
@@ -15,27 +15,24 @@ export default {
   },
   methods: {
     info(route) {
-      return this.height(route) + this.orientations(route) + this.rating(route)
+      return [this.height(route), this.orientations(route), this.rating(route)]
+          .filter(e => !!e)
+          .join(', ')
     },
     height(route) {
-      return route.height.heightDiffDifficulties ? route.height.heightDiffDifficulties + ' m, ' : '';
+      return route.height.heightDiffDifficulties ? route.height.heightDiffDifficulties + ' m' : '';
     },
     orientations(route) {
-      if (route.orientations) {
-        return route.orientations.join(',')
-      }
+      return route.orientations ? route.orientations.join(',') : '';
     },
     rating(route) {
-      if (route.rating) {
-        let str = route.rating.global + ' ' + route.rating.free
-        if (route.rating.required)
-          str += '>' + route.rating.required
-        if (route.rating.engagement)
-          str += ' ' + route.rating.engagement
-        if (route.rating.equipmentQuality)
-          str += ' ' + route.rating.equipmentQuality
-        return str
+      let items = []
+
+      for (let value of Object.values(route.rating)) {
+        if (value) items.push(value)
       }
+
+      return items.join(' ')
     }
   }
 }